728x90
관광
관람표 구매할 때 ~, please.
| Three tikets (for adults), please. | (어른) 표 3장 주세요. |
| Two tickets for tonight's show, please. | 오늘 밤 공연 표 2장 주세요. |
| How much is the ticket? | 표 얼마예요? |
| What is the admission fee? | 입장료 얼마예요? |
| What is the most popular show? | 가장 인기 있는 공연이 뭐예요? |
| What time is the next show? | 다음 공연 몇 시예요? |
| Can I get front row seats / balcony seats? | 앞쪽 / 발코니 좌석 받을 수 있나요? |
| Is it sold out? | 매진되었어요? |
투어/관람 예약할 때 I want ~.
| extra charge | 추가 요금 |
| pick-up service | 픽업 서비스 |
| refund | 환불 |
| I want to book a city / museum / bus tour. | 시내 / 박물관 / 버스 투어 예약하고 싶어요. |
| I want to book a show for tonight. | 오늘 밤 공연 예약하고 싶어요. |
| I want to book a guided tour. | 가이드 투어 예약하고 싶어요. |
| What package tours do you have? | 어떤 관광 상품이 있나요? |
| How much is this tour? | 이 투어 얼마예요? |
| What time does the tour start / end? | 투어는 몇 시에 시작해요 / 끝나요? |
| Is a meal included? | 식사 포함되어 있나요? |
| Can you pick me up at the hotel? | 호텔에서 저 픽업해 줄 수 있나요? |
취소/환불/변경 요청할 때 Can I ~?
| Can I cancel the tour? | 투어 취소할 수 있나요? |
| Can I cancel one ticket only? | 표 1장만 취소할 수 있나요? |
| Can I change this to tomorrow? | 이것 내일로 바꿀 수 있나요? |
| Can I change it to the next one? | 다음 것으로 바꿀 수 있나요? |
| Can I get a full refund? | 전액 환불 받을 수 있나요? |
| Is there any extra charge? | 추가 요금 있나요? |
| Is there a cancellation fee? | 취소 수수료 있나요? |
| If it rains, is the tour cancelled? | 비 오면 투어 취소되나요? |
| I booked it yesterday. | 어제 예약했어요. |
| I booked it online. | 온라인으로 예약했어요. |
| Here is my receipt. | 여기 제 영수증이요. |
물건 대여할 때 Can I ~?
| Can I rent an audio guide? | 오디오 가이드 대여할 수 있나요? |
| Can I rent a bike / stroller / snorkel? | 자전거 / 유모차 / 스노클링 대여할 수 있나요? |
| Is it free to use? | 사용하는데 무료인가요? |
| How much is the rental fee? | 대여료 얼마예요? |
| How much is it per hour? | 시간당 얼마예요? |
| Is there a deposit? | 보증금 있나요? |
| Do you have another one? | 다른 것 있나요? |
| When should I return it? | 언제 반납해야 하나요? |
| It's not working. | 이것은 작동하지 않아요. |
다른 관람객에게 부탁할 때 Can you ~?
| Can you change seats with me? | 저와 자리 좀 바꿔줄 수 있나요? |
| Can you move to the next seat? | 옆 좌석으로 옮겨줄 수 있나요? |
| Can you hold my spot? | 제 자리 좀 맡아줄 수 있나요? |
| Can you move your bag? | 가방 좀 치워줄 수 있나요? |
| Can you keep it down? | 조용히 해줄 수 있나요? |
| Can you sit down? | 자리에 좀 앉아줄 수 있나요? |
| Can I sit with my friend? | 제가 친구와 함께 앉을 수 있나요? |
| Can you stop kicking my seat? | 제 좌석을 차지 말아줄 수 있나요? |
| What is this line for? | 이것은 무슨 줄이에요? |
| You are blocking my sight. | 당신이 제 시야를 가리고 있어요. |
| My seat number is 7C. | 제 자리는 7C예요. |
| Can I get by? | 제가 좀 지나갈 수 있나요? |
관광 안내소 방문했을 때 Do you have ~?
| Do you have a city map? | 시내 지도 있나요? |
| Do you have tourist brochures? | 관광 안내 책자 있나요? |
| Do you have brochures in Korean? | 한국어 안내 책자 있나요? |
| Do you have a Korean guide? | 한국인 가이드 있나요? |
| Can I get some tour information? | 관광 정보 좀 얻을 수 있나요? |
| How do I get there? | 그곳에 어떻게 가나요? |
| Is there any city tour bus? | 시티 투어 버스 있나요? |
| Can I make a reservation here? | 여기서 예약할 수 있나요? |
| Do you have any reccommendation? | 추천할 만한 것이 있나요? |
| What package tours do you have? | 어떤 관광 상품이 있나요? |
사진 촬영하고 싶을 때 Can you ~?
| Can you take a picture (of us)? | (저희) 사진 좀 찍어줄 수 있나요? |
| Can you take it closer to me? | 더 가까이서 찍어줄 수 있나요? |
| Can you take it over there? | 저기서 찍어줄 수 있나요? |
| Can you take one more shot? | 한 장 더 찍어줄 수 있나요? |
| Can I take a picture here? | 여기서 사진 찍을 수 있나요? |
| Can I use the flash? | 플래시 사용할 수 있나요? |
| Can I take a picture with you? | 당신과 함께 사진을 찍을 수 있나요? |
| Can you get that in the background? | 저게 배경에 나오게 찍어줄 수 있나요? |
| Press this button. | 이 버튼 누르세요. |
| The picture is blurry. | 사진 흔들렸어요. |
| I really like it. | 정말 마음에 들어요. |
시설 위치 문의할 때 Where is ~?
| information centre / ticket office / rental shop | 안내소 / 매표소 / 물품 대여소 |
| lost-and-found / gift shop | 분실물 보관소 / 기념품 가게 |
| convenience store / water fountain | 편의점 / 식수대 |
| entrance / exit | 입구 / 출구 |
| Where is the restroom? | 화장실 어디 있어요? |
| Is there anywhere to store my bag? | 제 가방 보관할 곳 있나요? |
| Is there a water fountain? | 식수대 있나요? |
728x90
댓글